Your dashboard services.
Register to access all tools.

Short-circuit wire on fences/gabions with accessories

Objects in the area where the overhead contact line breaks that do not have sufficient short-circuit current carrying capacity put people and installations at risk. These conductive bodies, e.g., metal boundaries or fences, must be equipped with an additional, sufficiently dimensioned conductors. This is done using a short-circuit wire. It is installed on fences or boundaries and triggers a defined short-circuit in the event of a broken overhead contact line. Short-circuit wires are also used in tunnel building and for noise barriers. The necessary installation accessories, like the press connector and conductor holder, round off the full package.

Short-circuit wire

Short-circuit wire for use with short-circuit currents less than 15 kA with a diameter of 10 mm and for use with short-circuit currents greater than 15 kA with a diameter of 16 mm. The short-circuit wires meet the requirements of Ril 997.0205.

3 Products

Part No. 419752 RD 10 STTZN L2950 / 3 EBS 15.03.42

GTIN 4013364463172, Customs tariff No. (EU): 72149939, Gross weight: 1.80 kg, PU: 10.00 pc(s)

Images

Additional information

Short-circuit wire for railway applications, HDG steel, Ø10 mm
chamfered on both ends
Material: HDG steel
Diameter: 10 mm
Length: 2950 mm
DB drawing No.: 3 EBS 15.03.42
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: RD 10 STTZN L2950 / 3 EBS 15.03.42
Part No.: 419752
or equivalent.

 

Technical data

Material HDG steel
Diameter 10 mm
Length (l1) 2950 mm
DB drawing No. 3 EBS 15.03.42
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419752 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419752 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Part No. 483200 FS 16 2000 STTZN

GTIN 4013364019713, Customs tariff No. (EU): 72149939, Gross weight: 3.00 kg, PU: 10.00 pc(s)

Images

Additional information

Air-termination rod with diameter 16 mm and total length 2,000 mm, HDG steel
Air-termination/earth entry rod for
protecting roof-mounted structures, chimneys, etc.
Also for fixing to concrete bases.
Or be used as earth entry rods for connecting
down conductors to the earthing system
Material: HDG steel
Diameter: 16 mm
Length: 2000 mm
DB drawing No.: 3 EBS 15.03.42
Standard: Ril 997.0204/0205, DIN EN 62561-2

Brand: DEHN
Type: FS 16 2000 STTZN
Part No.: 483200
or equivalent.

Certificates

 

Technical data

Material HDG steel
Diameter 16 mm
Length (l1) 2000 mm
DB drawing No. 3 EBS 15.03.42
Standard Ril 997.0204/0205, DIN EN 62561-2

Product 483200 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 483200 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Part No. 419753 RD 16 STTZN L5950 / 3 EBS 15.03.42

GTIN 4013364506053, Customs tariff No. (EU): 72149939, Gross weight: 9.76 kg, PU: 1.00 pc(s)

Images

Additional information

Short-circuit wire for railway applications, HDG steel, Ø16 mm
chamfered on both ends
Material: HDG steel
Diameter: 16 mm
Length: 5950 mm
DB drawing No.: 3 EBS 15.03.42
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: RD 16 STTZN L5950 / 3 EBS 15.03.42
Part No.: 419753
or equivalent.

 

Technical data

Material HDG steel
Diameter 16 mm
Length (l1) 5950 mm
DB drawing No. 3 EBS 15.03.42
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419753 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419753 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Conductor holder

Conductor holder for fixing short-circuit wires to stone gabions and steel grid fences.

2 Products

Part No. 419751 PH 6.22 FRM10X40 FR STTZN/3 EBS 15.03.44

GTIN 4013364459892, Customs tariff No. (EU): 85359000, Gross weight: 169.52 g, PU: 50.00 pc(s)

Images

Additional information

HDG steel parallel holder
for fixing short-circuit wire
to gabion walls and
steel grid fences.
Clamp material: HDG steel
Clamp Rd / Rd clamping range: 6-22 mm
Screw: M10 x 40
Screw / spring washer material: StSt
Material of nut / washer: StSt
DB drawing No.: 3 EBS 15.03.44
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: PH 6.22 FRM10X40 FR STTZN/3 EBS 15.03.44
Part No.: 419751
or equivalent.

 

Technical data

Clamp material HDG steel
Clamp Rd / Rd clamping range 6-22 mm
Screw eM10 x 40
Screw / spring washer material StSt
Material of nut / washer StSt
DB drawing No. 3 EBS 15.03.44
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419751 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419751 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Part No. 419750 LH DQ 16 KBG 4.8 W STTZN/3 EBS 15.03.47

GTIN 4013364486898, Customs tariff No. (EU): 85389099, Gross weight: 164.40 g, PU: 50.00 pc(s)

Images

Additional information

HDG steel angle bracket
for fixing short-circuit wire
to gabion walls and
steel grid fences.
Attached with saddle clamp
DEHNquick.
Clamp material: HDG steel
Bar clamping range: 4-8 mm
Clamping range Rd: 10-16 mm
Screw: M8 x 25 mm, M8 x 35 mm
Material of screw / nut: StSt
Material thickness: 3 mm
Design with: Spring washer and spherical washer
DB drawing No.: 3 EBS 15.03.47
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: LH DQ 16 KBG 4.8 W STTZN/3 EBS 15.03.47
Part No.: 419750
or equivalent.

 

Technical data

Clamp material HDG steel
Bar clamping range 4-8 mm
Clamping range Rd 10-16 mm
Screw e M8 x 25 mm, e M8 x 35 mm
Material of screw / nut StSt
Material thickness 3 mm
Design with Spring washer and spherical washer
DB drawing No. 3 EBS 15.03.47
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419750 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419750 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Press connector

Aluminium press connector for connecting railway earthing conductors as per 4 EBS 15.03.43.

4 Products

Part No. 419760 PRV RD10 RD10 L133 AL / 4 EBS 15.03.43

GTIN 4013364505964, Customs tariff No. (EU): 85369010, Gross weight: 130.18 g, PU: 3.00 pc(s)

Images

Additional information

Press connector made of aluminium
for connecting
two Ø10‑mm short-circuit wires
Material: Al
Short-circuit wire / short-circuit wire connection: Ø10 mm / Ø10 mm
Outer diameter: 25 mm
Inner diameter: 13 mm
Length: 133 mm
Press insert: See EBS drawing
Pressing force as per: 3 Ebgw 05.30
DB no.: 987845
DB drawing No.: 4 EBS 15.03.43
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: PRV RD10 RD10 L133 AL / 4 EBS 15.03.43
Part No.: 419760
or equivalent.

 

Technical data

Material Al
Short-circuit wire / short-circuit wire connection Ø10 mm / Ø10 mm
Outer diameter 25 mm
Inner diameter 13 mm
Length (l1) 133 mm
Press insert See EBS drawing
Pressing force as per 3 Ebgw 05.30
DB no. 987845
DB drawing No. 4 EBS 15.03.43
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419760 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419760 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Part No. 419761 PRV RD16 RD16 L143 AL / 4 EBS 15.03.43

GTIN 4013364506367, Customs tariff No. (EU): 85369010, Gross weight: 238.75 g, PU: 3.00 pc(s)

Images

Additional information

Press connector made of aluminium
for connecting
two Ø16‑mm short-circuit wires
Material: Al
Short-circuit wire / short-circuit wire connection: Ø16 mm / Ø16 mm
Outer diameter: 32 mm
Inner diameter: 17 mm
Length: 143 mm
Press insert: See EBS drawing
Pressing force as per: 3 Ebgw 05.30
DB no.: 1449223
DB drawing No.: 4 EBS 15.03.43
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: PRV RD16 RD16 L143 AL / 4 EBS 15.03.43
Part No.: 419761
or equivalent.

 

Technical data

Material Al
Short-circuit wire / short-circuit wire connection Ø16 mm / Ø16 mm
Outer diameter 32 mm
Inner diameter 17 mm
Length (l1) 143 mm
Press insert See EBS drawing
Pressing force as per 3 Ebgw 05.30
DB no. 1449223
DB drawing No. 4 EBS 15.03.43
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419761 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419761 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Part No. 419762 PRV RD10 110 L133 AL / 4 EBS 15.03.43

GTIN 4013364506374, Customs tariff No. (EU): 85369010, Gross weight: 140.28 g, PU: 3.00 pc(s)

Images

Additional information

Aluminium press connector
for connecting
a traction system earthing cable
100/110 mm2 with a
Ø10‑mm short-circuit wire
Material: Al
Earthing cable / short-circuit wire connection: 100/110 mm2 / Ø10 mm
Outer diameter: 25 mm
Inner diameter: 11/13 mm
Length: 133 mm
Press insert: See EBS drawing
Pressing force as per: 3 Ebgw 05.30
DB no.: 987879
DB drawing No.: 4 EBS 15.03.43
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: PRV RD10 110 L133 AL / 4 EBS 15.03.43
Part No.: 419762
or equivalent.

 

Technical data

Material Al
Earthing cable / short-circuit wire connection 100/110 mm2 / Ø10 mm
Outer diameter 25 mm
Inner diameter 11/13 mm
Length (l1) 133 mm
Press insert See EBS drawing
Pressing force as per 3 Ebgw 05.30
DB no. 987879
DB drawing No. 4 EBS 15.03.43
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419762 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419762 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Part No. 419763 PRV RD16 110 L143 AL / 4 EBS 15.03.43

GTIN 4013364506381, Customs tariff No. (EU): 85369010, Gross weight: 247.78 g, PU: 3.00 pc(s)

Images

Additional information

Aluminium press connector
for connecting
a traction system earthing cable
100/110 mm2 with a
Ø16‑mm short-circuit wire
Material: Al
Earthing cable / short-circuit wire connection: 100/110 mm2 / Ø16 mm
Outer diameter: 32 mm
Inner diameter: 15/17 mm
Length: 143 mm
Press insert: See EBS drawing
Pressing force as per: 3 Ebgw 05.30
DB no.: 1449206
DB drawing No.: 4 EBS 15.03.43
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: PRV RD16 110 L143 AL / 4 EBS 15.03.43
Part No.: 419763
or equivalent.

 

Technical data

Material Al
Earthing cable / short-circuit wire connection 100/110 mm2 / Ø16 mm
Outer diameter 32 mm
Inner diameter 15/17 mm
Length (l1) 143 mm
Press insert See EBS drawing
Pressing force as per 3 Ebgw 05.30
DB no. 1449206
DB drawing No. 4 EBS 15.03.43
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419763 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419763 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Railway earthing cable

Aluminium railway earthing cable as per EBS 15.03.17-3 with visual identification using blue stripes.

2 Products

Part No. 419758 EK 110 L25M AL / 3 EBS 15.03.17-3

GTIN 4013364505940, Customs tariff No. (EU): 85446090, Gross weight: 15.75 kg, PU: 1.00 pc(s)

Images

Additional information

Railway earthing cable AlMg(St) 110 mm2
PVC cable 110 RM 0.6/1kV AlMg(St)
Theft protection due to visual marking
Material of conductor: AlMg(St)
Sheath material: PVC
Colour of conductor: black ● (with blue ● longitudinal stripes)
Cross-section of core (stranded): 110 mm2
Cable length (coil): 25 m
Coating characteristics: UV-stabilised and weather resistant
DB no.: 965121
DB drawing No.: 3 EBS 15.03.17-3
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: EK 110 L25M AL / 3 EBS 15.03.17-3
Part No.: 419758
or equivalent.

 

Technical data

Material of conductor AlMg (St)
Sheath material PVC
Colour of conductor black ● (with blue ● longitudinal stripes)
Cross-section of core (stranded) 110 mm2
Cable length (coil) 25 m
Coating characteristics UV-stabilised and weather resistant
DB no. 965121
DB drawing No. 3 EBS 15.03.17-3
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419758 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419758 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Part No. 419759 EK 110 L50M AL / 3 EBS 15.03.17-3

GTIN 4013364505995, Customs tariff No. (EU): 85446090, Gross weight: 31.50 kg, PU: 1.00 pc(s)

Images

Additional information

Railway earthing cable AlMg(St) 110 mm2
PVC sheath 110 RM 0.6/1kV AlMg(St)
Theft protection due to visual marking
Material of conductor: AlMg(St)
Sheath material: PVC
Colour of conductor: black ● (with blue ● longitudinal stripes)
Cross-section of core (stranded): 110 mm2
Cable length (coil): 50 m
Coating characteristics: UV-stabilised and weather resistant
DB no.: 965121
DB drawing No.: 3 EBS 15.03.17-3
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: EK 110 L50M AL / 3 EBS 15.03.17-3
Part No.: 419759
or equivalent.

 

Technical data

Material of conductor AlMg (St)
Sheath material PVC
Colour of conductor black ● (with blue ● longitudinal stripes)
Cross-section of core (stranded) 110 mm2
Cable length (coil) 50 m
Coating characteristics UV-stabilised and weather resistant
DB no. 965121
DB drawing No. 3 EBS 15.03.17-3
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419759 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419759 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Bell mouth cable lugs

Aluminium bell mouth cable lug as per 3 EBS 15.03.22-1, available in versions M10 / M12 for railway earthing cables.

2 Products

Part No. 419765 GKS 110 12 AL / 3 EBS 15.03.22-1

GTIN 4013364506404, Customs tariff No. (EU): 85369010, Gross weight: 86.54 g, PU: 3.00 pc(s)

Images

Additional information

Bell mouth cable lug, aluminium, 110 mm², M12
for earthing cable with
PVC sheath and
AlMg(St) conductor
Material: Al
Outer diameter: 25 mm
Inner diameter: 22 mm
Length: 119 mm
Material of conductor: AlMgSt
Sheath material: (N)A(St)YY-O
Conductor cross-section: 110 mm2
Cable lug hole: 13 mm (M12)
Press insert: See EBS drawing
Pressing force as per: 3 Ebgw 05.30
DB no.: 1219081
DB drawing No.: 3 EBS 15.03.22-1
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: GKS 110 12 AL / 3 EBS 15.03.22-1
Part No.: 419765
or equivalent.

 

Technical data

Material Al
Outer diameter 25 mm
Inner diameter 22 mm
Length (l1) 119 mm
Material of conductor AlMgSt
Sheath material (N)A(St)YY-O
Conductor cross-section 110 mm2
Cable lug hole 13 mm (M12)
Press insert See EBS drawing
Pressing force as per 3 Ebgw 05.30
DB no. 1219081
DB drawing No. 3 EBS 15.03.22-1
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419765 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419765 was added to the cart.

Go to Web-Shop

Part No. 419766 GKS 110 16 AL / 3 EBS 15.03.22-1

GTIN 4013364506411, Customs tariff No. (EU): 85369010, Gross weight: 86.82 g, PU: 3.00 pc(s)

Images

Additional information

Bell mouth cable lug, aluminium, 110 mm², M16
for earthing cable with
PVC sheath and
AlMg(St) conductor
Material: Al
Outer diameter: 25 mm
Inner diameter: 22 mm
Length: 119 mm
Material of conductor: AlMgSt
Sheath material: (N)A(St)YY-O
Conductor cross-section: 110 mm2
Cable lug hole: 17 mm (M16)
Press insert: See EBS drawing
Pressing force as per: 3 Ebgw 05.30
DB no.: 1219082
DB drawing No.: 3 EBS 15.03.22-1
Standard: Ril 997.0204/0205

Brand: DEHN
Type: GKS 110 16 AL / 3 EBS 15.03.22-1
Part No.: 419766
or equivalent.

 

Technical data

Material Al
Outer diameter 25 mm
Inner diameter 22 mm
Length (l1) 119 mm
Material of conductor AlMgSt
Sheath material (N)A(St)YY-O
Conductor cross-section 110 mm2
Cable lug hole 17 mm (M16)
Press insert See EBS drawing
Pressing force as per 3 Ebgw 05.30
DB no. 1219082
DB drawing No. 3 EBS 15.03.22-1
Standard Ril 997.0204/0205

Product 419766 was added to Notepad.

Go to Notepad

Product 419766 was added to the cart.

Go to Web-Shop
back to top